請(qǐng)柬的英語(yǔ)?邀請(qǐng)請(qǐng)柬的英文單詞:Invitation card; invitation: n.(口頭或書(shū)面的)邀請(qǐng);邀請(qǐng);獲得邀請(qǐng);請(qǐng)柬;請(qǐng)?zhí)? 擴(kuò)展資料 She received an invitation card.她收到一張邀請(qǐng)卡。那么,請(qǐng)柬的英語(yǔ)?一起來(lái)了解一下吧。
怎樣寫(xiě)英文請(qǐng)柬
2004年8月17日16:54[Flora]
請(qǐng)柬(Invitation
Cards)又稱請(qǐng)貼或邀請(qǐng)書(shū),廣泛應(yīng)用于日常生活以及外事活動(dòng)中。例如:舉行婚禮、宴會(huì)、舞會(huì)、茶話會(huì)、招待會(huì)及重大活動(dòng)的開(kāi)幕式和閉幕式等。
請(qǐng)柬一般分為正式和非正式兩種。正式請(qǐng)柬的書(shū)寫(xiě)格式比較嚴(yán)謹(jǐn),用詞顯得規(guī)范,行文應(yīng)該簡(jiǎn)潔。非正式請(qǐng)柬可用邀請(qǐng)信或一般便箋代替。
正式請(qǐng)柬一般包括以下內(nèi)容:賓主姓名(邀請(qǐng)人與被邀請(qǐng)人姓名)、客套話、活動(dòng)時(shí)間、內(nèi)容、地點(diǎn)以及說(shuō)明或附注。
賓主姓名一律采用第三人稱,姓名一般不采用首字母的縮寫(xiě)形式。夫婦同時(shí)具名時(shí),通?!跋壬睂?xiě)在其“夫人”前。
英語(yǔ)請(qǐng)柬中的邀請(qǐng)?zhí)渍Z(yǔ)“Request
the
pleasure
of
the
company
of”,相當(dāng)于漢語(yǔ)中的“敬請(qǐng)光臨”字樣。
宴會(huì)性的活動(dòng)內(nèi)容,例如:橋牌(Bridge),雞尾酒會(huì)(Cocktails),茶會(huì)(Tea
Party),舞會(huì)(Ball)等一般不出現(xiàn)在請(qǐng)柬的正文中,應(yīng)在請(qǐng)柬的左下角注明。
時(shí)間除了使用年、月、日及鐘點(diǎn)外,還應(yīng)注明星期幾。時(shí)間不用阿拉伯?dāng)?shù)字寫(xiě)。請(qǐng)柬通常應(yīng)提前一二周甚至三周發(fā)出。寫(xiě)請(qǐng)柬的日期一般不寫(xiě)在請(qǐng)柬上。
若邀請(qǐng)人希望被邀者能即使答復(fù)或?qū)Ρ谎邞?yīng)邀時(shí)的服裝有所要求時(shí),可在請(qǐng)柬的左下角或右下角加以注明。
邀請(qǐng)的英文:invite
英 [?n?va?t] 美 [?n?va?t]
vt.邀請(qǐng);招致;請(qǐng)求;引誘
n.邀請(qǐng)
1、Don't wait for others to make the first move: invite friends to visit you.
別等別人先主動(dòng),要先邀請(qǐng)朋友到家來(lái)。
2、Sometimes it seems right to invite an entire class of children so no one will feel left out
有時(shí)似乎應(yīng)該邀請(qǐng)全班孩子,這樣任何人都不會(huì)感到被孤立。
擴(kuò)展資料:
相對(duì)詞:
visit
英 [?v?z?t] 美 [?v?z?t]
vt.& vi.訪問(wèn);參觀;游覽;探望
vi.作客
n.訪問(wèn),參觀;逗留
vt.拜訪,參觀
1、She went to visit relatives in Wales.
她去威爾士看望親戚了。
2、The Prime Minister is visiting Japan at the moment.
首相目前正在訪問(wèn)日本。
參考資料來(lái)源:
百科百科-邀請(qǐng)函
invitation英[??nv??te??n]美[??nv??te??n]
n.招待,邀請(qǐng); 請(qǐng)柬,請(qǐng)?zhí)? 引誘,吸引,誘惑;
invitation造句:
1、The professor extended an invitation to all the students to come to tea.
教授邀請(qǐng)全體學(xué)生參加茶話會(huì)。
2、If users like to request an invitation code, they can visit Fire Eagle and register their email.
如果用戶想的要求,邀請(qǐng)代碼,他們可以訪問(wèn)消防鷹和登記他們的電子郵件。
3、Features: Cool graphics, Ranking system, Chat, Stats, Buddy invitation and much more!
特點(diǎn):酷的圖形,排名,聊天室,統(tǒng)計(jì),好友邀請(qǐng)和更!
4、I have just received their invitation card.
我剛收到他們的邀請(qǐng)函。
5、She managed to wangle an invitation to the reception.
她設(shè)法弄到了招待會(huì)的請(qǐng)?zhí)?/p>
邀請(qǐng)函英文是invitation
15世紀(jì)中期進(jìn)入英語(yǔ),直接源自拉丁語(yǔ)的invitatio,意為邀請(qǐng)。
邀請(qǐng)函的出處
詳細(xì)釋義:n.邀請(qǐng);引起,招致;請(qǐng)求;請(qǐng)?zhí)?,?qǐng)柬,邀請(qǐng)函讀音:英[__nv__te__n]、美[__nv__te__n]變形:復(fù)數(shù)invitations例句:Shehadwangledaninvitationtotheopeningnight.她弄到了一張首映之夜的請(qǐng)柬。
提供一個(gè)范文:
Mr. XXX and Mrs. XXX,
You are cordially invited to attend XXX (說(shuō)明活動(dòng)內(nèi)容,比如Mary's Birthday Party, 20th Anniversary Cocktail Party,等等), which is to be held at XXX (地點(diǎn),如Grand Palace Hall) at XX:XX (時(shí)間,如14:30)on XXX(日期,如April 30, 2011).
RSVP by XXX (日期,如April 15, 2011).
Sincerely
XXX(發(fā)出邀請(qǐng)人的姓名)
注意:RSVP是“請(qǐng)予回復(fù)”的縮寫(xiě)。
以上就是請(qǐng)柬的英語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容,Invitation card 請(qǐng)?zhí)挠⒄Z(yǔ)翻譯 請(qǐng)?zhí)糜⒄Z(yǔ)怎么說(shuō) 你好!請(qǐng)?zhí)?invitation 英[??nv??te??n] 美[??nv??te??n]n. 招待,邀請(qǐng); 請(qǐng)柬。