大學(xué)學(xué)歷英文怎么說(shuō)?學(xué)歷:Education、本科:undergraduate、大專(zhuān):junior college student 、中專(zhuān):technical secondary school 具體翻譯如下:1、學(xué)歷:Education 例:secondary education 中等教育 2、本科:undergraduate 例:an undergraduate course/student/degree 大學(xué)本科課程 / 學(xué)生 / 學(xué)位 3、那么,大學(xué)學(xué)歷英文怎么說(shuō)?一起來(lái)了解一下吧。
你是本科吧:可以說(shuō):ungraduate degree,也可以說(shuō)bachelor degree
bachelor degree 學(xué)士學(xué)位(本科)
ungraduated degree 學(xué)士學(xué)位(本科)
master degree 碩士學(xué)位
doctor degree 博士學(xué)位
還在學(xué)校,就用ungraduated 吧
這兒degree 是XX學(xué)位中的“學(xué)位”的意思
可以用bachelor of, 也可以用graduate,但是不能用undergraduate,那是你仍然在讀本科的意思。
Bachelor degree =學(xué)士
學(xué)歷本科根據(jù)個(gè)人具體情況有兩種表述:
1、兼有學(xué)士學(xué)位:Bachelor degree (BA)
2、如果沒(méi)有獲得學(xué)士學(xué)位只有畢業(yè)證,應(yīng)該是:Undergraduate College
擴(kuò)展資料
1、學(xué)歷證和學(xué)位證區(qū)別,如果非要做類(lèi)比的話(huà),那么學(xué)歷證相當(dāng)于國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),而學(xué)位證相當(dāng)于行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)??墒蔷拖駠?guó)家標(biāo)準(zhǔn)在我國(guó)比行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)吃香一樣,對(duì)于本科及其以下學(xué)歷的學(xué)生來(lái)說(shuō)在國(guó)外并不存在的學(xué)歷證則相對(duì)來(lái)說(shuō)重要的多,當(dāng)然研究生和博士生則更加注重學(xué)位。
2、這從我們平日里說(shuō)話(huà)談到本科都是大學(xué)畢業(yè),而研究生和博士研究生則會(huì)稱(chēng)之為碩士和博士就可以看得出來(lái)。
3、從編號(hào)來(lái)看。畢業(yè)證是全國(guó)統(tǒng)一編號(hào),在證書(shū)上有查詢(xún)網(wǎng)址,而學(xué)位證是各個(gè)學(xué)校自己授權(quán)發(fā)放的,編號(hào)不是全國(guó)統(tǒng)一的,且證書(shū)上沒(méi)有網(wǎng)址,只是學(xué)位證的號(hào)碼含義基本一樣;
4、從考研來(lái)看。考研的要求是只要你有本科畢業(yè)證書(shū),而不是你有學(xué)位證書(shū);
5、畢業(yè)證是學(xué)位證的基礎(chǔ),試想拿不到畢業(yè)證,怎么有資格申請(qǐng)學(xué)位證?研究生階段,學(xué)位證重要,因?yàn)槿绻芯可A段拿不到學(xué)位證意味著,研究生階段你是一事無(wú)成,且考博需要的是學(xué)位證而不是畢業(yè)證。
小學(xué)學(xué)歷的英語(yǔ)可以用primary school表示,初中學(xué)歷的英語(yǔ)可以用 junior high school表示,高中學(xué)歷的英語(yǔ)可以用 senior high school表示。
其中關(guān)于學(xué)歷的單詞主要有:primary,junior,senior
1、primary 有兩種詞性,形容詞和名詞,發(fā)音為英 [?pra?m?ri] 美 [?pra?meri] adj.首要的,主要的;最早的,原始的;[地質(zhì)學(xué)]原生的;基本的。n.第一位;最好者。
2、junior有兩種詞性,形容詞和名詞,發(fā)音為英 [?d?u:ni?(r)] 美 [?d?unj?] adj.較年幼的,較年小的;三年級(jí)的,低年級(jí)的;資歷較淺的。n.年少者,青少年;晚輩;三年級(jí)生;職位較低者。
3、senior有兩種詞性,形容詞和名詞,發(fā)音為英 [?si:ni?(r)] 美 [?sinj?] adj.資深的;(級(jí)別、地位等)較高的。n.上級(jí);<美>畢業(yè)班學(xué)生;較年長(zhǎng)者;地位較高的,資歷較深的。
擴(kuò)展資料:
1、如果是大學(xué)學(xué)歷可以這樣表達(dá):University degrees例句:我們發(fā)現(xiàn)在這些國(guó)家里,具有大學(xué)學(xué)歷的人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)他們所愿從事工作的需要量。
本科學(xué)歷: bachelor degree,專(zhuān)科學(xué)歷:Associate degree、college degree
bachelor degree
讀音:[?b?t??l?, ?b?t?l?di?ɡri:]
雙語(yǔ)例句:
大學(xué)本科學(xué)歷或具有較多變壓器設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)的人員。
Bachelor degree or with more transformer design experience.
associate degree
英 [??s?u?ieit di?ɡri:]美 [??so??i?e?t d??ɡri]
擴(kuò)展資料
本/專(zhuān)科的性質(zhì):
一、正規(guī)性
本科院校(包括公辦和民辦)都是國(guó)家教育部審批、納入國(guó)家統(tǒng)一招生計(jì)劃的高校,高等學(xué)校學(xué)生均由教育部電子注冊(cè)學(xué)籍。本科層次畢業(yè)生一般都頒發(fā)雙證:畢業(yè)證、學(xué)位證,普通高校畢業(yè)生同時(shí)核發(fā)就業(yè)報(bào)到證,其學(xué)歷和文憑均為國(guó)家承認(rèn)。
二、公益性
為大家的“公共利益”服務(wù)的,充分體現(xiàn)了高等院校的公益性。
應(yīng)屆畢業(yè)生"英文的說(shuō)法是:Fresh graduates。
雙語(yǔ)例句:
建筑學(xué)專(zhuān)業(yè)及相關(guān)專(zhuān)業(yè),優(yōu)秀應(yīng)屆畢業(yè)生或大五在校學(xué)生;
Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graduate or university student of fifth year.
研究生 的英語(yǔ)表示是postgraduate。
這些是要你填寫(xiě)的,education level 是問(wèn)你受到的教育水平;Degree 是問(wèn)你的學(xué)歷,一般都是學(xué)士學(xué)歷:ungraduated degree ;
哈哈現(xiàn)在夠清楚了,也希望你能找到自己滿(mǎn)意的工作 !望采納!
以上就是大學(xué)學(xué)歷英文怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容,可以用bachelor of, 也可以用graduate,但是不能用undergraduate,那是你仍然在讀本科的意思。Bachelor degree =學(xué)士 學(xué)歷本科根據(jù)個(gè)人具體情況有兩種表述:1、兼有學(xué)士學(xué)位:Bachelor degree (BA)2、內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。