摘要英語怎么說?在英語中,"摘要"這個(gè)詞通常被翻譯為"abstract"。"Abstract"在學(xué)術(shù)文獻(xiàn)和專業(yè)文章中廣泛使用,用來指代對(duì)原文內(nèi)容進(jìn)行高度概括和總結(jié)的部分。除此之外,還有一些詞與"摘要"意思相近,例如:"abridgment"意為簡略或刪減,"abstraction"則指抽象概念或概括,"abs"為"abstract"的縮寫形式,那么,摘要英語怎么說?一起來了解一下吧。
a brief introduction
brief是"既短又簡"
而shor只是"短"
brief
[bri:f]
n.
摘要, 大綱
adj.
簡短的, 短暫的
vt.
摘要, (軍事)下達(dá)簡令
brief
brief
AHD:[br?f]
D.J.[bri8f]
K.K.[brif]
adj.(形容詞)
brief.er, brief.est
Short in time, duration, length, or extent.
短的:指時(shí)間、期間、長度或廣度短的
Succinct; concise:
簡潔的;扼要的:
a brief account of the incident.
對(duì)事件簡短的陳述
Curt; abrupt.
簡慢的;唐突的
n.(名詞)
A short, succinct statement.
簡短,扼要的陳述
A condensation or an abstract of a larger document or series of documents.
概要,摘要:一份較長的文件或一系列文件的要義濃縮
Abbr. br.Law
縮寫 br.【法律】
A formal outline listing main contentions along with supporting evidence and documentation.
辯護(hù)狀:陳列了主要論點(diǎn),并附有證據(jù)和文書的正式綱要
A document containing all the facts and points of law pertinent to a specific case, filed by an attorney before arguing the case in court.
訴訟要點(diǎn),案情摘要:包含與案件有關(guān)的所有證據(jù)、論點(diǎn)的文件,由律師出庭辯論時(shí)提出
Roman Catholic Church A papal letter that is not as formal as a bull.
【羅馬天主教】 教皇通諭,教廷通牒:不如教皇詔書正規(guī)的教皇通諭
A briefing.
簡報(bào)
briefs Short, tight-fitting underpants.
briefs 緊身的短內(nèi)褲
v.tr.(及物動(dòng)詞)
briefed, brief.ing, briefs
To summarize.
作概述,作總結(jié)
To give concise preparatory instructions, information, or advice to:
事先向…簡要介紹指令、信息或建議:
briefed the astronauts before the mission.
行動(dòng)前簡單地向宇航員介紹情況
Abstract: with the rapid development of the economic tide, trade barriers to international trade influence more and more serious. Technical barriers to trade (TBT) to be international trade relay tariff and non-tariff barriers to trade protection means the important after affecting our country enterprise, become one of the main factors of foreign trade. This undoubtedly increase the difficulty of our exports, weakened the competitiveness of China's export products. Technical barriers to trade with its concealment, various kinds and update frequently wait for a characteristic, for many countries, especially developing countries has produced many adverse effects. This article through to the technical trade barriers content and the influence of this from the enterprise itself, slightly to the level of technical barriers to trade related strategy is studied and discussed.
摘要:
Abstract
summary
abs. abstract
Snippet
文件摘要:
document
Document Summarization
漢英詞典:
1(摘錄要點(diǎn)) make a summary:
例句: publish excerpts of sth.
摘要發(fā)表
2 (摘錄下來的要點(diǎn)) summary; abstract; remark; tabloid; scrap; model; roundup; digest; précis; synopsis; résumé; capsule:
例句: the summary of a talk
談話的摘要
短語
摘要簿 abstract book
水平不高,拿個(gè)學(xué)位應(yīng)該問題不大了!~
摘要:
Abstract
在當(dāng)今迅猛發(fā)展的經(jīng)濟(jì)大潮中,貿(mào)易壁壘對(duì)國際貿(mào)易的影響越來越嚴(yán)重。
In today’s tremendous tide of rapid economic development, trade barrier is imposing a bigger and bigger impact upon international trade.
TBT(技術(shù)性貿(mào)易壁壘)成為國際貿(mào)易中繼關(guān)稅和非關(guān)稅壁壘之后的重要貿(mào)易保護(hù)手段,成為影響我國企業(yè)對(duì)外貿(mào)易的主要因素之一。這無疑增加了我國對(duì)外出口的難度,削弱了我國的出口產(chǎn)品的競(jìng)爭力。
The effect of TBT has overweighed that of tarriff barriers and Non-tariff barrier. Therefore, it has become one of the major factors that influence the foreign trades of many Chinese companies, which will no doubt make our countries’ exporting much tougher and impair our competivity in exporting products.
技術(shù)性貿(mào)易壁壘以其隱蔽、種類繁多、更新頻繁等特點(diǎn),對(duì)許多國家特別是發(fā)展中國家產(chǎn)生了許多不利的影響。
Summary部分指的是對(duì)于整篇文章的簡介以及對(duì)于文章重點(diǎn)內(nèi)容的提要,
Abstract部分與期相比所指的是摘要或者是文摘,兩者之間存在著不小的差異。下面就為大家詳細(xì)講解一下這兩者之間的區(qū)別所在。
1、摘要(或文摘),也就是英文的Abstract:顧名思義,是一篇文章摘出來的要點(diǎn)。其內(nèi)容講究的是對(duì)文章內(nèi)容的高度壓縮,強(qiáng)調(diào)的是對(duì)文字本身的概括,不能夾帶圖表、參考文獻(xiàn)。
摘要(Abstract)寫好了很不簡單,原因是其對(duì)文數(shù)的限制比較嚴(yán)格。一般英文論文摘要允許200-300字,很少有超過500字的。摘要不論是在書里還是論文中,都是放在文前。許多期刊對(duì)摘要的格式有不同的要求,比如結(jié)構(gòu)摘要,非結(jié)構(gòu)摘要等。是出于出版形式的考慮,本質(zhì)和目的不變。
2、提要(或簡介),即英文的Summary:既然稱之為提要,即包含提煉和要點(diǎn)兩個(gè)方面。在科技文獻(xiàn)和教科書中,提要強(qiáng)調(diào)對(duì)研究課題內(nèi)容的概括,比如實(shí)驗(yàn)內(nèi)容、目的、研究的展望等方面的簡述。提要對(duì)字?jǐn)?shù)的要求比較靈活,可長可短。既可以圖文并茂,也可以廣征博引。
既可放在文前,也可以置于文后。和摘要Abstract相比,提要Summary更普及常用,不論是在學(xué)術(shù)界還是日常交流中都會(huì)經(jīng)常出現(xiàn),是個(gè)總結(jié)就可以稱之為Summary。
以上就是摘要英語怎么說的全部內(nèi)容,摘要的英語說法2:summary 摘要相關(guān)英語表達(dá):摘要簿 abstract book 信息摘要 Information Abstracts 摘要的英語例句:1. First, we have this roundup of the day's news.首先來看今天的新聞?wù)?. The material below is a distillation of his work.下面的材料是他工作的摘要。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。