與某人相處融洽用英語怎么說?和某人相處融洽的英文:get on well with sb well 讀法 英 [wel] 美 [w?l]1、adv. 很好地;充分地;滿意地;適當地 2、adj. 良好的;健康的;適宜的 3、n. 井;源泉 4、v. 涌出 短語:1、and as well 以及;也;又 2、well over 涌出,溢出 , 溢出,流出,涌出:3、那么,與某人相處融洽用英語怎么說?一起來了解一下吧。
與某人相處融洽譯為Get on well with somebody或是get along well with somebody。
重點詞匯解釋:
1、get along
(勉強)生活;進展;(使)前進;與某人和睦相處
雙語例句:
Wegetalongjust finetogether.
我們相處得很融洽。
2、well
adv. 很好地;充分地;滿意地;適當地
adj. 良好的;健康的;適宜的
n. 井;源泉
v. 涌出
雙語例句:
Initially,thesystemworkedwell.
開始時系統運轉良好。
擴展資料:
well的用法:
well基本意思是好,用來說明事情做得很好,達到一定的水準或程度,也可表示滿意地,友好地,和藹地,徹底地,完全地,夸獎地,稱贊地等,通常置于實義動詞之后,若是及物動詞則要放在直接賓語之后。
well也可作有理由地,恰當地,合理地,可能地,明智地的意思多用于can,could,may或might之后。
well還可作很,相當的意思,指達到相當的程度。well用作形容詞的基本意思是健康,表示健康狀況,在句中可用作定語,也可用作表語。
"get on with" 和 "get on well with" 都是表示與某人相處或相處融洽的意思,但它們在使用上有一些細微的區別。
"get on with" 指的是與某人相處或處理事情時保持進展順利、沒有沖突或困難。它強調的是順利進行、沒有阻礙或問題。例如:
- I get on with my colleagues at work.(我與同事們相處融洽。)
- She gets on with her neighbors.(她與鄰居們相處很好。)
"get on well with" 也表示與某人相處良好,但更強調的是積極的、良好的關系和互動。它表達了更深入、更親密的相處。例如:
- I get on well with my best friend.(我和我最好的朋友相處得很好。)
- They get on well with each other because they share similar interests.(他們彼此相處融洽,因為他們有著相似的興趣。)
因此,"get on with" 更側重于描述順利進行的相處,而"get on well with" 則更強調良好、積極和親密的相處關系。
與某人相處融洽譯為get along well with someone,Get on well with somebody或是get along well with somebody。
well:adv.好;對;令人滿意地;
adj.健康;身體好;狀態良好;
int.哎呀;
n.井;水井;樓梯井;
v.冒出;流出
擴展資料
Well, that's my good turn for the day.
好啦,這就是我今天做的好事。
Children can be difficult as we know only too well.
小孩子往往很難對付,對此我們都非常清楚。
Well? Are you going to tell us or not?
嗯?你想不想告訴我們?
I hope you can get on well with other students in the new school.
與某人相處我希望在新的學校里,你能與同學們相處融洽。
getalongwith與getonwellwith之間的區別:
區別概述:
getalongwith和getonwellwith兩個短語都表示與人相處融洽,但在具體用法上有所不同。
詳細解釋:
1. getalongwith:
用法說明:getalongwith通常用于描述人們相處的情況,表示與某人相處得好或順利。它既可以指暫時的相處,也可以指長期的友誼或合作關系。
語境舉例:例如,“Ireallygetalongwellwithmynewneighbor.”這個短語強調的是雙方之間的和諧關系。
2. getonwellwith:
用法說明:getonwellwith側重于表示一種持續的、良好的人際關系進展,通常用于描述經過一段時間后的相處情況,強調關系的持續發展和積極的互動。
語境舉例:例如,“We'vebeenworkingtogetherforalongtimeandgetonreallywell.”這個短語更多強調關系的發展和維系。
和某人相處融洽的英文:get on well with sb
well 讀法 英 [wel]美 [w?l]
1、adv. 很好地;充分地;滿意地;適當地
2、adj. 良好的;健康的;適宜的
3、n. 井;源泉
4、v. 涌出
短語:
1、and as well 以及;也;又
2、well over 涌出,溢出 , 溢出,流出,涌出:
3、well and good 也好;滿意
4、well up 涌出;流露;萌發
5、go well with 協調;和…很相配
以上就是與某人相處融洽用英語怎么說的全部內容,用法說明:getalongwith通常用于描述人們相處的情況,表示與某人相處得好或順利。它既可以指暫時的相處,也可以指長期的友誼或合作關系。語境舉例:例如,“Ireallygetalongwellwithmynewneighbor.”這個短語強調的是雙方之間的和諧關系。內容來源于互聯網,信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。