企業(yè)用英文怎么說(shuō)?firm是任何的一個(gè)企業(yè),可以是獨(dú)資、合資或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更廣泛,一般來(lái)說(shuō),對(duì)一般企業(yè)的總稱用firms多于companies。company是商界的任何一個(gè)從事商業(yè)的企業(yè),可以是獨(dú)資、合資或是股份有限公司。一般用company是針對(duì)的是某一個(gè)特定的公司。那么,企業(yè)用英文怎么說(shuō)?一起來(lái)了解一下吧。
enterprise 企業(yè)
company 公司
organization組織
corporation 公司(書面), 法人
【enterprise】An enterprise is a company or business,often a small one
【漢譯】企業(yè)商業(yè)單元:可以是一家公司或者商業(yè)店鋪,常常指規(guī)模最小的商家。在中國(guó)可以指?jìng)€(gè)體經(jīng)營(yíng)戶。
【company】A company is a business organization that makes money by selling goods or services
【漢譯】公司型經(jīng)營(yíng)企業(yè):依靠經(jīng)營(yíng)銷售商品或服務(wù),具有相對(duì)規(guī)模商業(yè)組織,以營(yíng)利為目的。主要指銷售商。
【business】A business is an organization which produces and sells goods or which provides a service
【漢譯】大型商戶:具有規(guī)模組織,制造和銷售商品,或者提供一種商業(yè)服務(wù)。主要指制造商和銷售商。
備注:由于世界各地使用詞匯習(xí)慣差異,很多詞匯使用屬于約定俗成。不同的國(guó)家和地區(qū)使用特點(diǎn)有區(qū)別。
【company】通常指大型跨國(guó)公司制造商,以制造業(yè)為主。
【business】通常指服務(wù)商或供應(yīng)商,以服務(wù)業(yè)為主。
企業(yè)
corporation
enterprise
project
undertaking
這些都是企業(yè)的說(shuō)法!
有限公司 Co.,Ltd
合資企業(yè) J.V.
BRP中稱企業(yè)為business
ERP中則用enterprise
如果非要找簡(jiǎn)寫,那還是Co.比較合適
企業(yè)的英文是Enterprise。
Enterprise是一個(gè)英語(yǔ)詞匯,作為名詞時(shí),主要含義包括:
1. 商業(yè)組織或公司。這是其最常見(jiàn)的用法,表示一個(gè)從事商業(yè)活動(dòng)的實(shí)體,如一家制造公司、貿(mào)易公司等。
2. 事業(yè)。這個(gè)用法更廣泛,可以表示任何規(guī)?;蝾愋偷钠髽I(yè)或項(xiàng)目,強(qiáng)調(diào)一種長(zhǎng)期、有目標(biāo)的努力。
3. 勇氣與冒險(xiǎn)精神。這是從其詞根“企業(yè)”引申出的含義,表示在商業(yè)或事業(yè)上所表現(xiàn)出的積極開(kāi)拓的精神。
詳細(xì)解釋如下:
在企業(yè)管理和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中,“Enterprise”常用來(lái)描述一個(gè)追求商業(yè)成功的組織。這樣的組織通常有自己的使命、愿景和價(jià)值觀,通過(guò)提供產(chǎn)品或服務(wù)來(lái)創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)價(jià)值。在全球范圍內(nèi),“Enterprise”也常用來(lái)指代大型企業(yè)或跨國(guó)公司。
除了商業(yè)環(huán)境中的應(yīng)用,“Enterprise”還可以用來(lái)描述一個(gè)大型的項(xiàng)目或計(jì)劃,特別是在科研、教育或其他領(lǐng)域中。這種用法強(qiáng)調(diào)了該項(xiàng)目或計(jì)劃的規(guī)模、復(fù)雜性和長(zhǎng)期性。
在語(yǔ)言學(xué)上,“Enterprise”這個(gè)詞源于中古法語(yǔ)和拉丁語(yǔ)的結(jié)合,其詞根含有“嘗試”或“努力”的意思。因此,除了表示具體的商業(yè)組織,它還帶有一種積極、進(jìn)取的意味,強(qiáng)調(diào)企業(yè)的開(kāi)拓精神和進(jìn)取心。
以上就是企業(yè)用英文怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容,企業(yè)的英文是Enterprise。Enterprise是一個(gè)英語(yǔ)詞匯,作為名詞時(shí),主要含義包括:1. 商業(yè)組織或公司。這是其最常見(jiàn)的用法,表示一個(gè)從事商業(yè)活動(dòng)的實(shí)體,如一家制造公司、貿(mào)易公司等。2. 事業(yè)。這個(gè)用法更廣泛,可以表示任何規(guī)?;蝾愋偷钠髽I(yè)或項(xiàng)目,強(qiáng)調(diào)一種長(zhǎng)期、有目標(biāo)的努力。3. 勇氣與冒險(xiǎn)精神。